함양 (1) 썸네일형 리스트형 중국 고도의 시 (1) – 함양 올 4월부터 9월에 걸쳐 매주 토요일 19시에 NHK 라디오 제2방송에서 컬처 라디오 『{漢詩を|한시를}{読む|읽다}』「{中国|중국} {古都の|고도의}{詩|시}【{華北編|화북편}】」이 방송된다. 구성 및 해설은 {國學院大學|고쿠가쿠인대학} {赤井益久|아카이 마스히사} 교수에 의한 것으로, 서점을 어슬렁거리다 NHK 텍스트로 출판된 것을 구입하고는 매주 청취하기로 하였다. NHK 라디오는 한때 내가 매일같이 즐겨 듣던 라디오 채널로서 잊고 있던 옛 취미를 다시 발견하게 된 것이다. 중국의 역사 문화에 대한 관심이 날로 깊어져가는 가운데, 지금까지 찾은 적 있는 중국의 {古都|고도}에 대한 이해를 다지는 데 도움이 될 것이라 생각하였다. 연재를 시작하기에 앞서 염려되는 점이 있다. 하나는 번역의 문제이다. .. 이전 1 다음
